Wiara – trzy znaczenia
Życie chrześcijańskie

Wiara – trzy znaczenia

Słowo „wiara” ma w Nowym Testamencie trzy znaczenia – dwa oczywiste także dla nas. Jakie jest trzecie, które po polsku ma inny odpowiednik?

3 min czytania2 wyświetleń

Słowo „wiara” nie jest jednoznaczne – zarówno w języku polskim, jak i w greckim, w którym napisano Nowy Testament. Znajdziemy tam słowo pistis, które zależnie od kontekstu ma trzy znaczenia: dwa oczywiste także dla nas i trzecie, które w języku polskim ma inny odpowiednik.

Wiara jako przedmiot wierzeń

Chodzi tu o to, w co się wierzy. Mówimy np., że ktoś jest wiary chrześcijańskiej, rzymskokatolickiej, prawosławnej czy „innej wiary”. O kimś, kto zmienił poglądy, powiemy, że zmienił wiarę. Spójrzmy, jak Biblia używa słowa pistis – „wiara” – w tym znaczeniu:

  • List Judy 3 (UBG): „(...) uznałem za konieczne napisać do was i zachęcić do walki o wiarę raz przekazaną świętym”;
  • 1 Tym. 4:1: „(...) w czasach ostatecznych niektórzy odstąpią od wiary, dając posłuch zwodniczym duchom i naukom demonów”.

W tych przykładowych wersetach słowo „wiara” oznacza nauki Pana Jezusa i apostołów, prawdę Słowa Bożego, a więc przedmiot wierzeń chrześcijan.

Wiara jako zaleta charakteru

Jest to cecha, która czyni człowieka wierzącym – inaczej mówiąc, zdolność do wierzenia. To najbardziej powszechne znaczenie: o człowieku wierzącym mówimy, że ma wiarę. Można mieć silną lub słabą wiarę, rozwijać ją lub utracić. Przykłady biblijne:

  • 2 Pio. 1:5: „(...) dodajcie do waszej wiary cnotę, do cnoty poznanie”;
  • Rzym. 4:20: „I nie zachwiał się z powodu niewiary w obietnicę Boga, ale umocnił się wiarą i oddał chwałę Bogu”.

Apostoł Piotr wymienia wiarę jako pierwszą zaletę, do której należy dodawać kolejne. Czytamy też, że „bez wiary nie można podobać się Bogu” (Hebr. 11:6), jest to więc nieodzowna cecha prawdziwego chrześcijanina.

Wiara jako wierność

Trzecim znaczeniem greckiego słowa pistis jest wierność. W języku polskim tym słowem określamy lojalność i oddanie, ale w Nowym Testamencie jest to ten sam wyraz co w dwóch poprzednich znaczeniach:

  • Rzym. 3:3: „(...) Czyż ich niewiara zniweczy wiarę Boga?” – wierność Boga;
  • Flm. 1:5: „Słysząc o twojej miłości i wierze, którą masz względem Pana Jezusa i względem wszystkich świętych” – wierność Filemona.

Przedmiot wiary, wiara i wierność

Kolejność przedstawionych znaczeń słowa „wiara” nie jest przypadkowa: najpierw trzeba mieć w co wierzyć, czyli mieć przedmiot wiary; następnie mieć w sobie wiarę jako cechę pozwalającą wierzyć; a w końcu być wiernym temu, w co się wierzy, aby mieć uznanie u Boga.

Do rozwoju wiary w każdym z trzech znaczeń zachęcamy pod hasłem „Uwierz Bogu!”.

Pytania podsumowujące

Co oznacza greckie słowo pistis?
Zależnie od kontekstu ma trzy znaczenia: przedmiot wierzeń, czyli to, w co się wierzy; zaletę charakteru, czyli zdolność do wierzenia; oraz wierność. Dwa pierwsze są oczywiste także dla nas, a trzecie ma w języku polskim inny odpowiednik.
Czy wiara jest nieodzowna dla chrześcijanina?
Tak – „bez wiary nie można podobać się Bogu” (Hebr. 11:6), jest to więc nieodzowna cecha prawdziwego chrześcijanina. Apostoł Piotr wymienia wiarę jako pierwszą zaletę, do której należy dodawać kolejne.
Czy wiara w Biblii może oznaczać wierność?
Tak. Trzecim znaczeniem greckiego słowa pistis jest wierność – w Nowym Testamencie to ten sam wyraz co „wiara”. Przykładem jest Rzym. 3:3: „Czyż ich niewiara zniweczy wiarę Boga?”, gdzie chodzi o wierność Boga.
Udostępnij:FacebookMessengerWhatsApp

Chcesz więcej biblijnych treści?

Zapisz się do newslettera.